JUEGO DE ADULTOS

“Cuando queráis hacer otra apuesta no tenéis más que decirlo. Me encanta ganar dinero así de fácil”, había dicho Ramón, y Gonzalo le brindó una idea sin más. Una prueba de supervivencia. Tres días por sus propios medios, sin pedir ayuda ni a sus padres ni a nadie. Solo, en la gran ciudad... ¿De acuerdo?

MANUEL L. ALONSO (Zaragoza, 1948) se dedica exclusivamente a la literatura y a viajar siempre que puede. En la colección El Barco de Vapor ha publicado también Pilindrajos, Papá ya no vive con nosotros y La tienda mágica.

A partir de 12 años

Título : Juego de adultos

Autor : Manuel L. Alonso

Ilustrador de la cubierta : Fuencisla del Ano

Editorial : SM

Colección : El Barco de Vapor

Impreso en : España

Número de páginas : 111

ISBN : 84-348-6434-7

EL CAS D’EN HEINRICH

En Heinrich es comporta d’una manera estranya, a l’escola. No parla amb ningú i sempre fa el fatxenda. La Júlia no l’entén i li té mania. Però quan descobreix que l’actitud del seu company de classe és deguda a les pallisses que li dóna el seu pare, decideix intervenir i ajudar-lo. Aleshores s’adona que les coses no són tan senzilles com sembla. Novel·la realista.

MIRA LOBE va néixer a Görlitz (Alemanya), l’any 1913, però després de la Segona Guerra Mundial es va traslladar a Àustria i va adoptar la nacionalitat austríaca. Ha escrit una gran quantitat de llibres per a nois i noies, molts dels quals han estat traduït a d’altres idiomes. És una de les escriptores en llengua alemanya més guardonades. Ha guanyat diverses vegades el Premi Nacional de Literatura Infantil d’Àustria, una de les quals amb El cas d’en Heinrich. Editorial Cruïlla li ha publicat, en aquesta mateixa col·lecció, El fantasma del Palau, L’Ingo i el Drago, El rei Túnix, Berni, El nas de Moritz, El Club dels Óssos i Qui hi viu, al bosc?

A partir de 9 anys

Títol : El cas d’en Heinrich

Autor/a : Mira Lobe

Il·lustrador/a : Joan Mundet

Traductor/a : Marisa Presas i Corbella

Editorial : Cruïlla

Col·lecció : El Vaixell de Vapor

1ra edició : octubre 1991

2na edició : novembre 1993

Nombre de pagines : 168

ISBN : 84-7629-598-7

METEORISMO

En las noches de verano es fácil ver estrellas fugaces, también llamadas meteoros o meteoros. Igualmente son meteoros los fenómenos atmosféricos como la lluvia, el viento, la nieva, el rayo el trueno y el arco iris. La meteorología es la ciencia que los estudia, y el meteorólogo o meteorologista se llama a la persona que se dedica a ella.

No hay que confundir meteoro con meteorito, que es un fragmento de piedra o metal que atraviesa la atmósfera de la Tierra. También se le denomina aerolito o bólido. No se sabe cuantos impactan en su superficie –muchos se destruyen por el camino-, aunque se calcula que de los más pequeños, los meteoroides o partículas de polvo estelar, nos llueven cinco toneladas al año.

Un gran meteorito formó hace unos 50.000 años el “Meteor Crater”, de 69 km de diámetro, en Arizona. En otro orden de cosas, se llama meteorismo al abultamiento del vientre provocado por los gases de la digestión

 

Fenómenos atmosféricos. Las estrellas fugaces son meteoros; y los gases del vientre, meteorismos.

El vent

T'he vist llançaramunt els estels

i fer surar els ocells al cel,

i  pel voltant sento que passes

com la faldilla en l'herba grassa.

Oh vent, que bufes tot el dia!

Oh vent, xiulant la melodia!

                                                T'he vist com fas tot el que fas,

                                                però també com t'he n'amagues.

                                                Sé com empenys, com pots cridar

                                                i com no hi ets, moltes vegades.

                                                            Oh vent, que bufes tot el dia!

                                                            Oh vent, xiulant la melodia!

                                                Oh, tu, tan fort i tan potent,

                                                digue'm on vius i quants anys tens.

Ets una fera al  fons del bosc

o  un nen com jo però més fort?

            Oh vent, que bufes tot el dia!

            Oh vent, xiulant la melodia!

Robert Louis Stevenson

Traduït per Jaume Subirana

 

El soldat mut

                                                Caminava per la prada

                                                acabada de segar,

                                                vaig trobar-hi un clot a terra

                                                i hi vaig enterrar un soldat.

                                                Va venir la primavera

                                                amb la pluja i la calor

i l'herba cobrí la terra

com un mar fins al genoll.

Sota l'herba ara descansa,

els ulls de plom sempre oberts:

el fusell apunta enlaire

cap al sol, cap als estels.

Quan l'herba estigui prou alta

i el pagès vingui a segar

i vagi passant la dalla

apareixerà el forat.

I no dupto que allà dintre

trobaré el meu soldadet,

però malgrat l'aventura

el soldat no dirà res.

Ha viscut, cosa menuda,

al bosc d'herba del bon temps

fent precisament les coses

que m'agradaria fer.

Ha vist les nits estrellades

i com creixien les flors,

i les coses que passaven

entre els tanys, al sotabosc.

En el silenci espiava

marietes i abegots

i el vol de la papallona

mentre s'estava allà al clot.

No dirà ni una paraula,

no dirà res del que sap.

El torno a dear al prestatge

i m'ho haure d'imaginar.

Robert Louis Stevenson

Traduït per Jaume Subirana

Des del tren

                                               Ràpids com bruixes,   ràpids com fades,

                                               séquies i tanques,   pontets i cases,

                                               i com soldats   a la batalla,

                                               creuant ells prats,   caballs i vaques:

tot el que es veu,   turons i planes,

fuig tan de pressa   com la tempesta.

Tanques els ulls:   a la finestra

volen colors,   xiulen andanes.

Grimpant a l'arbre   he vist un nen,

després un home   amb una pipa,

he vist un vell   mirant-se el tren

i un prat tot ple   de margarides!

He vist un carro   que s'allunyava

pesadament   cap al mercat,

he vist molins   i rius i barques:

amb una ullada,   tot ha passat!

Robert Louis Stevenson

Traduït per Jaume Subirana

Al llit a l'estiu

A l'hivern, quan em llevo és de nit:

a la llum d'una espelma em vestia.

A l'estiu, quan m'envien al llit,

al contrari: és encara de dia.

Des del llit puc mirar-me els ocells

fent saltets per la branca de l'arbre

i escoltar com caminen els vells

pel carrer que hi ha sota de casa.

Ja em direu! Amb el cel blau i clar,

al moment què més jugaria,

quina ràbia que et facin anar

 a l'estiu cap al llit a ple dia!

Robert Louis Stevenson

Traduït per Jaume Subirana

A on van les barques?

Aigua fosca marró,

sorra daurada:

corrent etern del riu

envoltat d'arbres.

Castells d'escuma, verd

de fulles clares...

A quin port aniran

les meves barques?

Passen sota el molí

amb l'aigua mansa

i 'sen van vall avall

entre les muntanyes.

Vall avall s'endú el riu

molt lluny les barques,

fins a altres nens petits

que les agafen.

 

Robert Louis Stevenson

Traduït per Jaume Subirana

La literatura oral

Desde que el hombre existe, ha sentido la necesidad de comunicarse, de expresar sus sentimientos, de cultivar su imaginación... Y lo ha hecho a través de la palabra.

Antes de existir la escritura, el ser humano ya se comunicaba mediante el habla; y mucho antes de existir los libros de cuentos, ya se explicaban historias de unos a otros, de padres a hijos.

Estas historias se conocen como historias de tradición oral se han recogido posteriormente en libros que han llegado hasta nuestros días. Uno de los más famosos es el libro de Las mil y una noches, que describe de forma fantástica países como la India, Persia, Siria, China y Egipto.

Y un poco más cerca encontraremos leyendas e historias sobre personajes misteriosos que habitan en nuestros bosques o montañas.

                        Aquí tienes algunos de esos seres mágicos:

LAS BRUJAS: Las brujas son casi seguro los personajes más populares de los cuento de todo el mundo. Normalmente viven apartadas de los pueblos , en casitas en mitad del bosque y suelen ser personas no muy agraciadas, vestidas con sus ropas oscuras y viejas. También se dice de ellas que viajan volando, subidas en sus escobas, y que salen por la noche.

 LOS DUENDES: Los duendes, también conocidos como gnomos, son seres diminutos que habitan en los troncos de los árboles. Suelen comportarse bien con los humanos, aunque son un poco traviesos y, si no se tiene cuidado con ellos, pueden hacer malas pasadas.

LAS HADAS: Las hadas viven en lugares de agua dulce, como lagos, fuentes, pozos. Son de una gran belleza y les gusta salir de noche para contemplar la luz de la luna. Visten con ropas finas y claras; algunas tienen alas de colores y poseen una varita mágica para hacer encantamientos.

Ous al niu

  

                                                Sota el sol, durant el dia,

                                                aletegen els ocells

                                                a la pèrgola daurada

                                                de les branques del llorer.

                                                Allà on s'ajunten les branques

                                                s'hi pot veure un niu marró.

                                                A dins, quatre ouets blavissos:

                                                la mare els dóna escalfor.

                                                Mentre nosaltres miràvem

badant amb els ull oberts,

tan tranquils a dins la closca

descansaven els pollets.

D'aquí a poc la closca fràgil

trencaran saltant, jugant,

i ompliran la primavera

d'aquest bosc amb els seus cants.

Són més petits que nosaltres

i també més delicats,

però en dos dies per l'aire

volaran piulant, piulant.

I aleshores ja nosaltres

-ara més forts i més alts-

no podrem venir a mirar-los

com els gegants, des de dalt.

Alçaran el vol quan vulguin

per sobre dels nostres caps

i de les copes dels arbres

amb paraules musicals.

Encara que som més llestos

i parlem i se'ns entén,

nosaltres anem per terra

caminant penosament.

                                             Robert Louis Stevenson

Taduït per Jaume Subirana

Sol d'estiu

                                                El sol és gran i amb passa immensa avança

                                                per la buidor del cel sense descans;

                                                més forts que els de la pluja els raigs escampa

                                                en els dies més nets i més brillants.

                                                Encara que tanquem cada finestra

                                                per poder mantenir l'obscuritat,

                                                el sol hi troba sempre alguna escletxa

                                                i per'llà va escoltant els dits daurats.

                                                Per l'ull del panys es fica i torna amable

el clau de pols i aranyes del traster,

i per un foradet de la teulada

fa que omrigui l'aire del paller.

Mentre veiem la seva faç daurada

ell vetlla cada planta del jardí

i llança una mirada temperada

al raconet més fosc de l'ombradís.

  

Travessant l'aire clar amb petjada forta,

per tot el cel, enllà d'allà dels cims,

per plaure el nen i per pintar la rosa

el Jardiner del Món va fent camins.

                                                                                                 Robert Louis Stevenson

Traduït per Jaume Subirana

La buena suerte (2ª parte)

El pasado 11 de agosto de 2011 se me ocurrió escribir una entrada sobre La Buena Suerte de forma casual pensando que, como era el mes de agosto, la leería poca gente.
La entrada comenzaba: Siempre me ha molestado que me digan: "Tú, sí que tienes suerte". Y me ha molestado porque siempre pienso lo mismo, la suerte hay que buscarla y trabajarla, es como la musa para el artista, no viene sola, viene trabajando.

Para más información:http://joseluisregojo.blogspot.com.es/2011/11/la-buena-suerte-2-parte.html

                                  @jlregojo

¡¡¡BUENA SUERTE!!!

La buena suerte

Siempre me ha molestado que me digan: "Tú, sí que tienes suerte". Y me ha molestado porque siempre pienso lo mismo, la suerte hay que buscarla y trabajarla, es como la musa para el artista, no viene sola, viene trabajando.
































Para más información: http://joseluisregojo.blogspot.com.es/2011/08/la-buena-suerte.html
                                    @jlregojo

¡¡¡BUENA SUERTE!!!

Bailemos el charlestón

La idea de escribir sobre el charlestón en mi blog le vino a mi madre cuando me vio peinada como Louise Brooks

Historia:

En la década de 1920, el charlestón era un baile muy divertido que se bailaba mucho como una forma de diversión y distracción después de la Primera Guerra Mundial.


Este baile se origina en 1903, como una danza folclórica negra, en Estados Unidos, específicamente en Charleston, Carolina del Sur.


El Charleston se convirtió en una moda y tuvo gran importancia en Europa. Fue un ritmo, y también un símbolo, que caracterizó una época de despreocupación. El Charleston llegó a ser tan popular en Europa, que casi el 80% de la población lo practicaba y disfrutaba. En el año 1927 el charlestón comenzó a decaer.




Baile:


El charleston es una danza bailada en un compás de 4 tiempos, alternando brazos y piernas principalmente, con una gran movilidad en los pies. Se puede bailar acompañado o en solitario, sólo que cuando se baila en solitario los movimientos suelen ser más libres y espontáneos. Una de las características principales de este baile es la improvisación y la energía. Este baile suele ser duradero y rápido.

Voz materna anti-estrés

La voz de una madre tiene el mismo efecto relajante que un abrazo, según sugiere un nuevo estudio estadounidense publicado en la revistaProceedings of the Royal Society.

En sus experimentos, sesenta niñas con edades de entre siete y doce años debían realizar un discurso improvisado o resolver una serie de cálculos matemáticos frente a un grupo de desconocidos. Ambas circunstancias aumentaban los latidos del corazón y hacían aumentar los niveles de la hormona cortisol, vinculada al estrés.

En estas situaciones estresantes, escuchar la voz de sus madres producía prácticamente la misma cantidad de la hormona oxitocina que las generadas cuando las niñas eran abrazadas por sus progenitoras. La oxitocina, bajo ciertas circunstancias, inhibe la liberación de hormona cortisol, y además parece estar involucrada en el reconocimiento y establecimiento de relaciones sociales. "Hasta ahora se pensaba que la oxitocina, secretada en contextos de afectividad, usualmente requería del contacto físico", afirma la doctora Leslie Seltzer de la Universidad de Wisconsin - Madison, que ha liderado el estudio. "Pero estos resultados dejan claro que la voz de una madre puede tener el mismo efecto que un abrazo, incluso si no está presente", añade.

História del retrato

El retrato es una imagen que representa una persona. Es probable que los retratos hayan existido siempre.

Las culturas antiguas nos han dejado muestras de retratos en forma de esculturas. Así podemos hacernos una idea de como eran personajes tan importantes como Alejandro Magno.

Con el paso de los siglos, los retratos fueron cambiando. Reyes, nobles y personajes de buena posición social encargaban su retrato a un pintor.

Y si hablamos de retratos pintados, no podemos dejar de mencionar La Gioconda, de Leonardo da Vinci, si bien no conocemos con certeza quien es la misteriosa dama que aparece retratada.

La Gioconda, de Leonardo da Vinci

Con la aparición de la fotografía, el retrato cambio nuevamente. Reflejaba con exactitud como eran las personas fotografiadas. Eso si, no se puede decir que, en un principio, fueran muy espontaneas o naturales...

Pero la fotografía también fue evolucionando. Apareció la fotografía en color, las pequeñas cámaras que podía utilizar cualquier persona y en cualquier lugar...

No hace muchos años han aparecido las cámaras digitales y los programas informáticos que permiten tratarlas. Ahora, un retrato puede retocarse, modificarse, variarse según convenga.
¡No te fíes de lo que ves...!
                                                                                                                                                                                     

Alejandro Magno

Cámara de fotos en color

33 razones para leer

1- Para evadirnos
2- Para afirmar
3- Para no ser lo que somos
4- Para consolarnos
5- Para pasarlo bien
6- Para negar
7- Para soñar
8- Para dudar
9- Para crecer
10- Para reír
11- Para jugar
12- Para conocernos a nosotros mismos
13- Para detener el tiempo
14- Para imaginar
15- Para saber que estamos vivos
16- Para descubrir el mundo
17- Para crear un mundo propio
18- Para saber que no estamos solos

19- Para desterrar la melancolía
20- Para compartir un legado común
21- Para huir del ruido
22- Para combatir la fealdad
23- Para refugiarnos
24- Para vivir más
25- Para conocer otros mundos
26- Para aprender a pensar
27- Para llorar
28- Para explorar
29- Para saber
30- Para entender
31- Para aprender
32- Para conocer a los otros
33- Para ver las cosas de otra manera

Tú, ¿por que razón lees?

¿Tener amigos nos cambia el cerebro?

Sí. En concreto, la corteza prefrontal, una región del cerebro situada sobre los ojos, es más grande cuanto mayor es el número de amigos con los que contamos, según un estudio británico que publica la revista 'Proceedings of the Royal Society B'.

La investigación sugiere que  para mantener un número de amigos necesitamos emplear una habilidad cognitiva que recibe el nombre de “mentalización”, y que se define la *capacidad de entender lo que otra persona está pensando y su estado mental a partir de su comportamiento*. Esta habilidad es crucial para manejar nuestro complejo mundo social, incluso para conversar con los demás (amigos o conocidos). Y *aumenta cuanto mayor es el tamaño de la corteza prefrontal*, según revelan las técnicas de neuroimagen usadas por Robin Dunbar y sus colegas del Instituto de Antropología Evolutiva y Cognitiva de la Universidad de Oxford (Reino Unido).

“Quizás esto nos ayude a entender por qué los humanos tienen cerebros más grandes que otros primates”, sugiere Dunbar.

¿Por qué el papel viejo se vuelve amarillo?

Pergaminos, manuscritos, libros antiguos... todos tienen en común un olor característico y el color amarillento de sus páginas. Los científicos saben desde hace tiempo que este amarilleamiento se debe a que la celulosa, principal componente del papel, se oxida con el tiempo. Sin embargo, hasta ahora no se sabía en qué parte de esta molécula se producía el cambio de color. Un estudio publicado en Physical Review Letters resuelve el misterio.

El verano ártico influye sobre el invierno de Europa

Cuando durante el verano disminuye la capa de hielo del Ártico, en Europa aumenta la posibilidad de experimentar inviernos con mucho frío y nieve. Estas son las conclusiones de un análisis climático global realizado Instituto de Investigación Marina y Polar Alfred Wegener (Postdam, Alemania).
Este fenómeno se explica porque al disminuir la capa de hielo, el aire se calienta más. El efecto se acentúa durante el otoño y el invierno, durante los que la temperatura del océano es mayor que la del ambiente. Como consecuencia, la atmosfera se vuelve más inestable y se alteran los patrones típicos de circulación y presión del aire, pudiendo entrar en Europa masas de aire ártico muy frío.
Los investigadores destacan, sin embargo, que hay otros muchos factores afectando al clima global, tales como la cobertura de nieve en Siberia o las influencias tropicales. Debido a esto, el que disminuya la capa de hielo en verano no implica necesariamente un invierno gélido en Europa, pero el incluir este factor en las predicciones servirá para aumentar la exactitud de los pronósticos meteorologicas.

¿Hay más personas casadas que solteras?

De momento hay más personas casadas, pero la tendencia podría cambiar muy pronto. Varios estudios indican que el número de matrimonios ha caído drásticamente en Estados Unidos, donde solo el 51% de las personas viven en pareja. Y todo apunta a que, muy pronto, la cantidad de estadounidenses que viven solos va a sobrepasar la de aquellos que viven en pareja.

Aunque a nivel social esto puede tener implicaciones que preocupan a los expertos, en lo que respecta a la salud el cambio no parece que vaya a tener consecuencias negativas. Según un reciente estudio de la Universidad Estatal de Michigan (EEUU) publicado en el Journal of Health and Social Behavior, los solteros tienden a adquirir cada vez hábitos de vida más favorables que les acercan al estado de salud de los que han pasado por la vicaría (los más sanos, de momento). Los que gozan de peor salud son los separados o divorciados, ya que el estrés derivado de una ruptura no siempre amistosa provoca daños en el organismo. Los solteros son los que más ejercicio físico hacen, según un estudio de la Universidad de Loughborough (Reino Unido); mientras que el 70% de los casados no practica ningún deporte. Eso sí, los solteros deben saber que, normalmente, morirán siendo algo más jóvenes, aproximadamente una década antes que sus amigos casados, según revelaba hace poco un estudio publicado en la revista American Journal of Epidemiology.

En cuanto a la relación entre la felicidad y el estado civil, hace unos años que Shane Worner, de la Universidad Nacional Australiana, concluyó que las personas casadas son más felices que las que viven solas. Finalmente,  un estudio de la Universidad Estatal de Michigan publicado en la revista Archives of General Psychiatry concluía que los hombres casados son menos agresivos y tienen menos tendencia a incumplir las leyes.

¿Qué son los escáneres de huellas dactilares?

Estos sistemas de seguridad biométrica confirman la identidad de un individuo a partir de sus huellas. Al poner el dedo sobre uno de estos dispositivos, un escáner genera una imagen digital de la huella dactilar. Luego, un programa informático registra las características propias de cada huella, como las crestas y los surcos, y las compara con las que tiene almacenadas en una base de datos un ordenador central. Si coinciden, el sistema autoriza al usuario a realizar la acción para la que esté habilitado el sistema, como acceder a un edificio.

Un escáner adivina nuestras intenciones

La exploración del cerebro mediante resonancia magnética  funcional (fMRI) puede "leernos la mente" y predecir el comportamiento humano revelando nuestros verdaderos propósitos y deseos antes incluso de que nosotros los sepamos, según revela un estudio publicado en la revista Journal of Neuroscience. "Mucha gente que toma decisiones no las cumple luego", explica Matthew Liberman, profesor de psicología Universidad de California (EE.UU.), que pretende averiguar "si existe una sabiduría oculta en el cerebro".
En su estudio, Liberman y sus colegas intentaron pronosticar si sus pacientes harán uso en un futuro inmediato de un determinado producto cuya utilidad acababan de conocer. En concreto, el experimento contó con la participación de 20 jóvenes de ambos sexos que leían y escuchaban informaciones sobre la importancia de usar crema solar. "Antes de realizar el escáner, los voluntarios tenían que decirnos si habían usado leche solar la semana anterior, si iban a usarla la semana siguiente y qué opinión les merecía este producto", señalan los científicos.Tras el estudio, cada uno de los participantes recibió varios regalos entre los que había crema solar. Pasada una semana, los científicos se pusieron en contacto con ellos para ver si habían usado el producto realmente.

La prueba permitió descubrir una región cerebral en la corteza prefrontal cuya activación revelaba las verdaderas intenciones del paciente. "Esta región del cerebro ayuda a predecir comportamientos en casi tres de cada cuatro casos. Es mucho más grande en los humanos que en otros primates, y se ocupa del autoanálisis y de la capacidad para reflexionar sobre uno mismo, sus propios gustos y valores", precisa Liberman.

Según el psicólogo, el descubrimiento de su equipo puede ser muy valioso a la hora de motivar a los consumidores o incluso ayudar en la divulgación de hábitos saludables, como dejar de fumar o comer sano.